Page 6

Arbetsterapeuten nr 7 - 2015

En bild behöver inte tolkas eller översättas till ett annat språk. Därför bestämde DART, kommunikations- och dataresurscenter på Sahlgrenska Universitetssjukhuset, kommunicera med nyanlända flyktingar. 6 Host, host, host … Vabruari är numera ett känt begrepp. Men vi har precis passerat hostober och då ökar uttaget av vabbdagar också. Fortfarande är det mestadels mammor som stannar hemma med sjuka barn. Och det går sakta framåt, enligt Försäkringskassans prognoser kom - mer det att dröja 25 år tills uttaget är jämställt mellan föräldrarna. Behöver du vabba? På forsakringskassan.se finns tips som förenklar. att göra ett bildstöd för att lättare kunna proce7nt av svenskarna i åldern 50–64 år rör på sig den rekommenderade halvtimmen om dagen. Det indikerar resultaten från en pilotstudie som ingår i forskningsstudien Scapis. Studien leds av en nationell forskargrupp, Hjärt- Lungfonden är huvudfinansiär. Mer information på hjart-lungfonden.se/hjartrapporten. MOHO utvecklas med nya interventioner och instrument Deltagare från 18 länder var på plats i Indianapolis, USA, när den 4:e internationella MOHO Institute genomfördes i slutet av oktober. Lena Haglund var där. Konferensen besöktes av 140 med tre deltagare vardera. personer varav cirka 60 var Även om professor Gary studenter från olika universitet Kielhofner, grundaren till i USA. Flest deltagare kom MOHO, gick bort för fem år från USA, men exempelvis sedan så sker det mycket utveckling Kina och Japan var representerade kring modellen, både teoretisk och praktisk. Nya interventionsmetoder som har sin grund i modellen testas, nya bedömningsinstrument utvecklas och befintliga förfinas. Forskning baserad på modellen sker inom flera områden och kunskapsproduktionen börjar mer och mer få genomslag i ett samhälleligt perspektiv. Konferensen gav stora möjligheter till nya nätverk för att utveckla modellen vidare och allt knyts samman genom att Clearinghouse ständigt uppdaterar webbsidan kring modellen. Är du intresserad av att se vad som händer och följa utvecklingen? Bokmärk cade.uic. edu/moho. Lena Haglund Tummen upp för bildstöd På DART jobbar arbetsterapeuter, logopeder, pedagoger och datalingvister. Ett av projekten är KomHIT (Kommunikationsstöd i vårdsituationer) som ska bidra till att göra vården tryggare för barn med kommunikationssvårigheter, bland annat genom att utveckla två webbsidor för att sprida kunskap och material. Den ena webbresursen är ett bildverktyg som är fritt tillgängligt för alla och där man kan utveckla och dela med sig av bildmaterial (www.bildstod.se). – Vi kallar det att pekprata. Jag pratar som vanligt, men utan svåra ord, och pekar på bilder för att tydliggöra vad jag säger, berättar logoped Ingrid Mattsson Müller på DART. På sajten Bildstöd finns det omkring 35 000 bilder. Det kan till exempel vara kallelser till arbetsterapin med en lättläst förklaring och förtydligat med bilder – en buss, bussnummer och en klocka som visar hur länge besöket tar. Eller så kan det vara ett bildstöd om flykting upplev elsen, med bilder och ord som gränskontroll, pengar, pass, flytväst och gummibåt. – Vi vet att bildstöden fungerar bra för personer med funktionsnedsättningar, men vi vet inte säkert hur bra det fungerar för personer med ett annat språk. Ingrid Mattsson Müller säger att man inte kan bildsätta alla ord, men att korten hjälper för att komma i gång och starta samtalet. Responsen på bildstöden till flyktingar har varit stor och man kommer nu att göra en studie för att se hur bra det fungerar på olika boenden. Du kan ladda ned de färdiga flyktingkartorna på svenska, engelska och arabiska från kom-hit.se/flykting. Pontus wikholm FOTO: COLOURBOX


Arbetsterapeuten nr 7 - 2015
To see the actual publication please follow the link above