3 katja alexanderson Chefredaktör Skilda världar Häromdagen frågade min sexåring mig om alla som kommer från Syrien har åkt gummibåt till Grekland. Det var något hon hört i skolan. Sedan påminde hon mig om att vi också har åkt gummibåt i Medelhavet. Då fick jag göra mitt bästa, för att på hennes nivå, förklara att det är väldigt stor skillnad på att färdas kanske 50 meter från en utflyktsbåt till stranden mitt i sommaren och på att sätta sig i en överfull båt när vinterstormarna piskar upp vågorna. Det var svårt eftersom jag själv inte har fantasi nog för att begripa hur det måste kännas för föräldrar att göra den farofyllda resan med sina barn. Jag som knappt låter min unge gå ut på bryggan på landet utan räddningsväst. Men det säger något om desperationen och vad människor som nu kommer till Sverige har med sig i bagaget. Det här numret har temat Migration och du möter arbetsterapeuter med erfarenhet av att möta människor i olika delar av asylprocessen. Vi samtalar med Ann-Sofie Edlund på Transkulturellt Centrum inom Stockholms läns landsting. Hon ger tips och råd för att få till framgångsrika möten över kulturgränserna. Öppenhet och nyfikenhet är grunden, och att reflektera över sina egna värderingar och kulturella identitet. På Gotland arbetar Emma Eriksson som föreståndare för boenden för ensamkommande ungdomar. I höstas startade ett nytt boende varannan vecka, men nu har det lugnat sig och hon har utrymme för att fundera på hur det arbetsterapeutiska perspektivet kan få större plats i verksamheterna. Vi följer också med Anna Nergelius på hembesök i Rosengård, stadsdelen där hon jobbat i snart 30 år, och får ta del av hennes erfarenheter av att möta asylsökande, nyanlända och papperslösa. Du träffar också Anna-Maria Yasdani som är volontär på ett tillfälligt asylboende. Dessutom lanserar Hans Jonsson, docent vid Karolinska Institutet, en ny svensk begreppsapparat för arbetsterapi i en debattartikel – och han hoppas att många i professionen vill vara med och diskutera frågan. Därtill får du bättre koll på den digitala arbetsmiljön, boktips, nyheter med mera. ”Min uppgift är att se vilka anpassningar de behöver för att klara av en återgång till arbete.” s 34 36 Forskning och debatt Hans Jonsson vill reda ut begreppen 41 Nya böcker 44 Förbundsnytt Årsmöten med workshoppar 46 Kalendarium 5 Ordföranden Låt oss göra skillnad! 7 Nyheter COPM in i Senior alert 8 Porträttet Lise Lidbäck är ordförande i Neuroförbundet 14 Tema: Migration Alla är lika olika Ensamkommande ungdomar på Gotland Anna-Maria Yasdani är volontär Det lilla betyder mycket – på hembesök i Rosengård Nytt kunskapscentrum om migration i Skåne 31 Krönika av Matilda Utbult 32 Ledarskap Christina Björklund om chefer som mobbas 34 Mitt jobb Michael Sahlin jobbar med arbetslösa # 2•16 Utges av Sveriges Arbetsterapeuter Box 760, 131 24 Nacka Växel och medlemsjour: 08 466 24 40 www.arbetsterapeuterna.se kansli@arbetsterapeuterna.se Ansvarig utgivare: Ida Kåhlin ida.kahlin@arbetsterapeuterna.se 08 466 24 03 Chefredaktör: Katja Alexanderson katja.alexanderson@arbetsterapeuterna.se 08 466 24 98 Fotograf omslaget: Alexander Mahmoud Layout: Gelinda Jonasson och Pontus Wikholm Korrektur: Jane Bergstedt Grafisk form: Graffoto AB Tryck: Exakta Printing TS-kontrollerad upplaga: 10 600 ISSN: 0345-0988 Annonser: Lars-Göran Fransson larsgoran.fransson@swipnet.se 08 640 12 20 • 070 630 82 25 ARBETSTERAPEUTEN Koll på digital arbetsmiljö s 42
Arbetsterapeuten nr 2 2016
To see the actual publication please follow the link above