TIFF nr 2 2025

Ledaren 3 Ökade krav på teknisk innovation och effektiv logistik 4 Markverkstäder i Falun och Östersund 6 BVKF och ATEX är viktiga delar i säkerhetsarbetet 10 Kontrollerat språk inom flygunderhåll – ASD-STE100 Simplified Technical English 13 Lärdomar från Ukraina 16 Intresset för säkerhetsområdet bland svenska ingenjörsstudenter fortsätter att stiga 18 Svenska marinens äldsta trotjänare 20 Är du en av TIFF:s framtida skribenter? 24 Gissa bilden 25 Nöten 26 Kontaktpersoner 27 2 TIFF nr 2 / 2025 Årgång 59 UTKOMMER med fyra nummer per år. Utges av Försvarets materielverk på uppdrag av Försvarsmakten. Distribueras till försvarets instanser, teknisk personal och berörda industrier med flera. ANSVARIG UTGIVARE Johan Igert, Försvarsmakten Tf. Lars Axelsson REDAKTION Kontaktuppgifter finns på sidan 27. CHEFSREDAKTÖR Ann Karlsson Mobil: 076-019 94 85 E-post: ann.karlsson02@fmv.se REDAKTÖR Moa Nyström Mobil: 073-418 32 47 moa.nystrom@saabgroup.com WEBBREDAKTÖR Olof Niklasson Tel: 013-18 21 85 E-post: olof.y.niklasson@saabgroup.com MANUSKRIPT Mejlas till tiff.info@fmv.se SKRIVHJÄLP Vår ambition är att fylla TIFF med intressanta och läsvärda reportage från vår verksamhet. För att lyckas behöver vi din hjälp! Dela gärna med dig av dina erfarenheter och upplevelser från din roll inom verksamheten. Önskar du hjälp med skrivandet så kontakta redaktören. E-post: tiff.info@fmv.se PRENUMERATION Ny kostnadsfri prenumeration, adressändring eller prenumerationens upphörande meddelas snarast på hemsidan via http://tiff.mil.se/ eller till Olof Niklasson, Saab AB, Nobymalmsvägen 1, 586 63 Linköping. Telefon 013-18 21 85 E-post: olof.y.niklasson@saabgroup.com MANUSSTOPP 2025-09-01 för nummer 3/2025. För insänt ej beställt material ansvaras inte. COPYRIGHT Återgivande av textinnehållet medges. Källan önskas då tydligt angiven. GDPR När det gäller hantering av personuppgifter enligt GDPR se hemsidan, http://tiff.mil.se/ NÄSTA NUMMER Nr 3/2025 beräknas utges i oktober 2025. GRAFISK FORM OCH TRYCK Grafisk form: Kreativ Reklam, Malmö 2025. Tryck och bokbinderi: Exakta Print AB, Malmö 2025. Omslag Framsidan: Peter Nilsson har en bakgrund som pansarofficer, nu är han C FMTS sedan i höstas. Foto: Martin Neander. Baksidan: Per Skoglund, Försvarshögskolan. Foto: Martin Neander. ISSN 0347-0601 Trycksak 3041 0417 SVANENMÄRKT Teknisk tjänst i fokus – för framtiden 03 04 Ökade krav på teknisk innovation och effektiv logistik När TIFF besökte Halmstad och pratade med chef FMTS Peter Nilsson stod det klart att de stora utmaningar för skolan handlar om att säkerställa rätt personalrekrytering och kompetensförsörjning. 06 Markverkstäder i Falun och Östersund För att möta kraven på tillgänglig materiel i och med återetableringen av I 21 och I 13 har Markverkstadsenheten startat nya verkstäder i Östersund och Falun. 10 Vad är BVKF och ATEX? Brandingenjören Frida Bäckström som är funktionsföreträdare för BVKF på FMTS i Halmstad berättar mer om det i artikeln. 13 Underhåll av materiel är en viktig del av den tekniska tjänsten, och inom flygtjänsten har underhållet länge varit styrt för att skapa så liten marginal för felutfall som möjligt. 16 Lärdomar från Ukraina Per Skoglund på Försvarshögskolan fortsätter i den här uppföljningsartikeln att berätta om kunskap som inhämtats i samband med Ukrainakriget. Några saker som tas upp är flexibel mekaniker- organisation, rörliga logistikbaser och den banbrytande användningen av drönare. 18 Intresset för säkerhetsområdet bland svenska ingenjörsstudenter fortsätter att stiga TIFF har tidigare skrivit om undersökningsbolaget Universums årliga studentundersökning där man förra året kunde se ett ökat intresse inom försvarssektorn. Årets färska studentundersökning visar att trenden håller i sig, och det märks hos rekryterande arbetsgivare. 20 Alla eldvapen, och i synnerhet artilleriet, genomgick en total revolution på 1880-talet. Detta berodde på två saker, röksvagt kemiskt krut och ny stålmetallurgi. 24 Är du en av TIFF:s framtida skribenter? 25 Gissa bilden Vårbildens lösning samt en ny sommarbild att fundera på. 26 Nöten Vårnötens lösning och en ny sommarnöt att knäcka. 27

RkJQdWJsaXNoZXIy NDg2ODU=