Page 26

Cykla & Vandra 2015

GISLAVED | GNOSJÖ | VAGGERYD | VÄRNAMO Nationalparken Store Mosse Store Mosse National Park | Nationalpark Store Mosse Nationalparken Store Mosse Store Mosse är Sveriges största myrområde söder om Lappland. Inte bara mossens storlek på nära 8000 hektar gör nationalparken unik, även det rika fågellivet och växtligheten med sina nordliga inslag ökar mossens värde.   Tillgängligheten är mycket god. Inom nationalparken finns fågeltorn, olika vandringsleder, handikappled och naturum. Möjlighet till över- nattning i vandrarhem. Inspiration för naturnyfikna Store Mosse bjuder på oslagbara lektioner från naturens egen historiebok. I nationalparkens naturum startar resan 15 000 år tillbaka i tiden och tar med besökaren tusen år in i framtiden.   Här kommer ni naturen riktigt nära och vid panoramafönstret följer ni fågellivet från första parkett. Ibland kan också älg och rådjur dyka upp.   Naturum Store Mosse är mer än ett museum. Presentationen av myrområdets säregna fauna och flora är en spännande inspirationskälla för naturnyfikna. Vandra på gungande myrmark Sommarvandringarna utanför stig och spång tar er med till myrmark ni annars inte har en chans att komma till. Utrustade med snöskor under fötterna följer ni guiden på en minst sagt annorlunda upplevelse. En vandring där det känns som om hela marken gungar. Och det gör den! GB DE HYR CYKEL | Hire a cycle | Fahrrad-Vermietung GISLAVED Isaberg Mountain Resort Nissastigen +46 (0)370-33 93 00 www.isaberg.com VÄRNAMO Svantes cyklar Herrestad +46 (0)70-67 98 347 svantescyklar@gmail.com Adventure of Småland Långö-Tomteholm, Stockaryd +46 (0)382-320 26, +46 (0)70-582 57 72 kontakt@smalandreisen.de 35. Store Mosse nationalpark L Längd-Distance- Länge: 1 – 42 km Tid-Time-Zeit 3 km / h Start-Access-Start Naturum N 57°17.964´ E 13°55.939´ Hillerstorp E4 Värnamo Start Norrlandsmiljö med högmosse, kärr och tallskog. Delvis rullstolsanpassat. Spångat över våta områden. Fågeltorn, vandrarhem, raststugor, grillplatser, källvatten och toaletter. GB Landscape of Northern Sweden with raised bogs, fens and pine forest. Part of it is accessible by wheelchair. Boardwalks across wet areas. Bird watching towers, youth hostel, rest cabins, barbecue areas, spring water and toilets. DE Szenerien wie in Norrland mit Hochmoor, Sumpf und Kiefernwald. Teilweise mit Rollstuhl befahrbar. Stege über den Feuchtgebieten. Vogelturm, Herberge, Rasthütten, Grillplätze, Quellwasser, Toiletten. 26 | www.visitsmaland.se Store Mosse National Park Store Mosse is Sweden’s biggest marshland south of Lapland. It’s not just the size of the marsh, almost 8,000 ha, that makes the national park unique; the rich bird life and vegetation with its northern influence also adds to the value of the marsh.   Accessibility is very good, and the National Park has bird watching towers, walking tracks, paths for disabled persons and naturum (Visitors Centre). There is overnight accommodation in cottages and youth hostels. Inspiration for nature enthusiasts Store Mosse offers unbeatable lessons from nature’s own history book. The journey starts in the national park’s naturum 15,000 years ago and takes the visitor 1,000 years into the future.   Here, you can get really close to nature, and enjoy front row seats at the panoramic window to watch the bird life. Elk and roe deer also put in an occasional appearance.   Naturum Store Mosse is more than a museum. The presentation of the marshland’s unusual fauna and flora is a particularly exciting source of inspiration for nature enthusiasts. Hike on moving marshland Summer hikes away from the paths and boardwalks will take you to marshland you would otherwise not reach. Equipped with snowshoes, you follow the guide on an unusual, to say the least, experience. A hike that feels as if the ground moves – and it does! Nationalpark Store Mosse Store Mosse ist Schwedens größtes Moorgebiet südlich von Lappland. Nicht nur die Größe des Moores mit 8.000 ha macht den Nationalpark einzigartig, auch das reiche Vogelleben und die Vegetation, mit ihrem Charakter, der sehr an Nordschweden erinnert, steigern die Attraktivität des Moores.   Das Gebiet ist sehr gut zugänglich. Innerhalb des Nationalparks gibt es einen Vogelturm, verschiedene Wanderwege, einen Behindertenweg und das Naturum. Es besteht auch die Möglichkeit, in Ferienhäusern oder einer Herberge zu übernachten. Inspirationen für Naturliebhaber Store Mosse wartet mit unglaublich interessanten Eindrücken aus dem ganz eigenen Geschichtsbuch der Natur auf. Im Naturum des Nationalparks beginnt die Reise vor 15.000 Jahren und führt den Besucher 1.000 Jahre in die Zukunft. Hier kommt man der Natur richtig nah, und vom Panoramafenster aus verfolgen Sie das Vogelleben direkt aus der ersten Reihe. Hin und wieder können auch Elche und Rehe auftauchen. Das Naturum Store Mosse ist mehr, als nur ein Museum. Die Präsentation der speziellen Flora und Fauna des Moorgebietes ist nicht zuletzt eine reizvolle Inspirationsquelle für Naturliebhaber. Wandern auf schaukelndem Sumpfboden Die Sommerwanderungen neben Pfaden und Stegen führen Sie in ein Sumpfgebiet, in das Sie sonst nie kommen könnten. Mit Schneeschuhen an den Füßen folgen Sie dem Guide zu einer, vorsichtig ausgedrückt, etwas anderen Erlebniswanderung. Einer Wanderung, bei der man glaubt, dass der gesamte Untergrund schaukelt. Und das tut er auch.


Cykla & Vandra 2015
To see the actual publication please follow the link above