A Tidskrift om adoption N°1—2022 30 XXXXX / LÄS & LYSSNA Läs & lyssna REDAKTÖR / SARA THORSSON FEELGOOD SOM FÅR DIG ATT VILJA LAGA KINESISKT Mestari Cheng GENRE SPELFILM, NETFLIX BERÖRANDE OCH VACKERT OM RÖTTER Flickan från andra sidan havet AV SOPHIE G HALLGREN, BARNBOK Med färgglada illustrationer av Katarina Vintrafors berättas historien omMaya som tänker på sin biologiska mamma. Hennes adoptivmamma berättar en saga där Maya möter sin mamma uppe bland stjärnorna. Det skapas ett vackert rum som alltid kan återskapas, kväll efter kväll. Att prata om barnets biologiska föräldrar är svårt. Det saknas ofta information och det blir lätt en spekulation som barnet tror är sanning. Boken ger ett bra tillfälle att låta barnet själv prata om sitt ursprung och skapa en betydelsefull stund vid nattning. Det är en underbar liten bok för barn från 6 år. När änkemannen Cheng och hans 10-årige son landar på den finska landsbygden har Cheng endast en lapp med ett felstavat namn i handen. Den första människan han möter i Finland är Sirkka, som ärvt en sylta med en meny bestående enbart av korv på längden och tvären. Sirkka tar sig an Cheng och hans son, och snart börjar en vänskap växa fram. Cheng, som är en skicklig kock i Kina, förfasas över menyn, och när en turistbuss fylld med resenärer från Kina sladdar in på parkeringen erbjuder han sin hjälp med den milt uttryckt mediokra menyn. Korv byts mot läckra kinesiska rätter och nu inträffar mirakel i den lilla byn. Gäster vallfär- dar till restauranger, gamla män öppnar sina hjärtan och romantiken flödar. När min tolvårige son föreslog att vi skulle ha fredagsmys till en finsk-kinesisk långfilm trodde jag att han skämtade. Efter femminuter var både sonen och jag fast. Vem trodde att en finsk-kinesisk film kunde bli ett litet lyckopiller? Missa inte! Anna-Maria Stawreberg
RkJQdWJsaXNoZXIy NDg2ODU=