MORGONBRIS 21
p
nder kriget isolerades byn,
och den är än i dag avskild från
resten av omgivningen. Enligt
ett bosniskt talesätt befinner
man sig ”varken på jorden eller i himlen”
när man lever isolerat.
Mevlida Mehanovi är en av de engagerade
kvinnorna i ett nätverksprojekt
som sammanför kvinnor på landsbygden
i regionen. Projektet drivs av Vive Žene,
och stöttas av Kommunals avdelning Öst
genom Palmecentret.
– Kvinnorna i de isolerade byarna är
inte inkluderade i samhället. Jag och
några grannkvinnor bestämde oss för att
starta en förening. Vårt mål var framför
allt att få kvinnorna här att börja samlas
och umgås utanför hemmet, berättar
Mevlida Mehanovi.
– Vi var alla isolerade i våra hem och
uppdelade på etniska grunder, serbiska
kvinnor och bosniakiska för sig. Nu umgås
vi och samarbetar jättebra. För mig
är det viktigt att kvinnorna här lämnar
hemmet då och då och förstår vikten av
sitt eget värde. Nu lär vi oss att producera
och sälja varor och ger råd till
varandra, berättar Mevlida Mehanovi.
– Detta är ett land förstört av krig.
Många av de som återvände tvingades bo
år i tält när de kom tillbaka. De som bor
här har överlevt koncentrationsläger och
lider av trauman från kriget. Livet i de
isolerade byarna präglas av patriarkala
strukturer och aggressivitet, förklarar
Mima Dahi, som är koordinator för
projektet.
Del av försörjningen
Många av kvinnorna
som bor i byarna ses
inte som en del av
familjens försörjning.
De lever av småskaligt
jordbruk och producerar
varor typiska
för regionen. Genom
nätverksprojektet har
de fått utbildning i
ekonomi, produktion och
försäljning. Många av
kvinnorna var tidigare
återförsäljare av råvaror,
men producerar nu i
stället slutprodukterna.
Varje år arrangeras en
marknad i Tuzla där produkterna säljs.
Och den goda kvaliteten har lett till att
fler vill ta del av varorna.
Ekonomiskt beroende
Mevlida Mehanovi berättar att en
väninna och medlem i föreningen utsattes
för våld i hemmet. Genom stöd från
projektet kunde hon få bättre insikt om
sin situation.
– Men vad hjälpte det
när hon inte var ekonomiskt
självständig och
därför måste gå tillbaka
till förövaren? Jag förstod
då att vi inte hade löst någonting
och därför började
vi arbeta med att stärka
kvinnorna ekonomiskt
också.
– I många fall har detta
ändrat dynamiken i familjerna.
Kvinnorna har en
egen inkomst och bidrar
till familjens försörjning,
vilket såklart leder till en
form av frigörelse, säger
Mima Dahi. O
I byn där Mevlida Mehanovi bor
finns ingen kollektivtrafik, inget
tv-nät eller någon telefonlinje.
Mevlida Mehanovi har tre mobiltelefoner
med olika simkort, men
oftast måste hon åka till en grannby
för att kunna lita på täckningen.
Hon återvände hit, till Daljegošta i
Bosnien och Hercegovina, med sin
krigsskadade man för fem år sedan.
TEXT: Miriam Limås-Kollberg
FOTO: Vedran Kurtes
Mevlida Mehanovi är en av kvinnorna i ett nätverksprojekt som sammanför kvinnor
på landsbygden i Daljegošta i Bosnien och Hercegovina.
Egen inkomst ger kvinnor frihet
Fakta
Vive Zene grundades
1994 och arbetar
med rehabilitering
för krigsoffer och stöd
till personer utsatta
för våld i nära relationer.
Det projekt som
Kommunal Öst stöttar
genom Palmecentret är
ett nätverksprojekt för
kvinnor på landsbygden
i Bosnien och Hercegovina.
68 kvinnor är
engagerade i nätverket
som består av
7 kvinnoorganisationer
på landsbygden.
U
INTERENUA-TVIAOLNELLT
BOSNIEN/HERCEGOVINA