1lULQJVlPQHQlUOLYVQ|GYlQGLJDlPQHQVRPEHK|YVI|UDWW
YLVNDPnEUDRFKXSSUlWWKnOODHQJRGKlOVD2OMRURFKIHWWHU
lUPDNURQlULQJVlPQHQRFKGHOLYVPHGHOVRPKDUK|JVW
HQHUJLWlWKHW'HLQQHKnOOHUlYHQHVVHQWLHOODIHWWV\URUVRP
PlQQLVNDQLQWHNODUDUVLJXWDQ'HWlUKlUEHUlWWHOVHQRP
$$.VVHJPHQW6SHFLDO1XWULWLRQWDUVLQE|UMDQ
6SHFLDO1XWULWLRQVYHUNVDPKHWlUKHOWLOLQMHPHGPnO
I|UKnOOEDUXWYHFNOLQJ´+lOVDRFKYlOEH¿QQDQGH'HWKlU
VHJPHQWHWXWYHFNODUQlPOLJHQVSHFLDOLVHUDGHO|VQLQJDUI|U
NXQGHULQRP,QIDQW1XWULWLRQ6HQLRU1XWULWLRQRFK0HGLFDO
1XWULWLRQ
1lUGHW¿QQVEHKRYDYVnGDQVSHFLDONRVWXQGHUV|NHU
IRUPXOHUDUQDROLNDP|MOLJKHWHUDWWDGPLQLVWUHUDRFK
DQSDVVDIHWWV\UHSUR¿OHQI|UMXVWGHWWDlQGDPnO)|UGHDOOUD
NlQVOLJDVWH±Q\I|GGDRFKSUHPDWXUI|GGDEDUQ±lUPRGHUV
PM|ONHQDOOWLGI|UVWDKDQGVDOWHUQDWLYHW0HQI|UlOGUDURFK
YnUGQDGVKDYDUHNDQDYROLNDVNlOEHK|YDDQYlQGDPRGHUV
PM|ONVHUVlWWQLQJVRPHWWNRPSOHWWHUDQGHHOOHUNRPSOHWW
OLYVPHGHO*HQRPGHQQDHUVlWWQLQJInUEDUQHQLVLJDYDQ
FHUDGHELRDNWLYDOLSLGHU)RVIROLSLGHUQDL$$.VVRUWLPHQWlU
IUDPWDJQDI|UDWWVN\GGDEDUQHWVlQQXLQWHIXOOWXWYHFNODGH
WDUPV\VWHPRFKKDUHQVDPPDQVlWWQLQJVRPSnPLQQHURP
PRGHUVPM|ONI|UDWWVlNHUVWlOODKMlUQDQVRFKQHUYV\VWHPHWV
XWYHFNOLQJ%DODQVHUDGHPHOODQOnQJDRPHJDWULJO\FHULGHU
VWlUNHUGHP\WWHUOLJDUH'HWWDlUHQXWPlUNWHQHUJLNlOODVRP
lYHQNDQDQYlQGDVLQlULQJVGU\FNHUI|UlOGUHEDUQ2SWLPDOD
QLYnHUDYRPHJDRFKRPHJDIHWWV\URULNRVWHQELGUDUWLOO
HQIRUWVDWWKlOVRVDPXWYHFNOLQJ9LSn$$.KDUNRPSHWHQVHQ
DWWKMlOSDYnUDSDUWQHULRFKPHGYnUWNRQFHSWPHGSURGXNW
XWYHFNOLQJLQlUDVDPDUEHWHPHGYnUDNXQGHU
bYHQLDYDQFHUDGHPHGLFLQVNDDSSOLNDWLRQHUWHSDUHQ
WHUDOQXWULWLRQGlUQlULQJJHVLQWUDYHQ|VWKDU$$.YDULW
EDQEU\WDQGHPHGDWWWLOOKDQGDKnOODVlNUDRFKEHSU|YDGH
OLYVYLNWLJDOLSLGHUI|UGHQJOREDODEHIRONQLQJHQ5HGDQXQGHU
WDOHWWLOOKDQGDK|OOYLOLSLGNRPSHWHQVRFKOLSLGO|VQLQJDU
VRPYnUDSDUWQHUNXQGHNRPPHUVLDOLVHUDRFKHUEMXGD
VMXNYnUGVVHNWRUQ6HGDQGHVVKDUNXQVNDSHQRPOLSLGHUQDV
EHW\GHOVHI|UPHGLFLQVNQXWULWLRQEDUD|NDW1XPHUDYHWPDQ
WHRFNVnDWWUlWWIHWWHUKDUHQLQÀDPPDWLRQVKlPPDQGH
HIIHNW
/LYVVWLOVVMXNGRPDUQDEOLUDOOWYDQOLJDUHRFKVWlOOHUVDPKlOOHW
LQI|UHQUDGXWPDQLQJDU(QI|UHE\JJDQGHKlOVRVDPOLYVVWLO
lUHQVWRUWUHQGLYlVWRFKPnQJDYlOMHUDWWVDWVDSnDWW
DNWLYWVN|WDRPVLQKlOVD'HWWDNRPELQHUDWPHGHQDOOW
lOGUHEHIRONQLQJJHURVVElWWUHI|UXWVlWWQLQJDUlQQnJRQVLQ
DWWXWYHFNODI|UVWNODVVLJDQlULQJVSURGXNWHUWLOOLQJUHGLHQVHUL
YlOVPDNDQGHOLYVPHGHO
&DWKDULQD$DU|H
3URGXFW 0DUNHWLQJ0DQDJHU6SHFLDO1XWULWLRQ$$.6YHULJH
”+lOVRVDPPDO|VQLQJDU
%LGUDUWLOO