5DSV
±HQYLNWLJUnYDUDI|U$$.
5DSVVRPUnYDUD
5DSVlUHQDYMRUGHQVlOGVWDRGODGHYlWHURFKKDUYDULW
NlQGDYPlQQLVNDQLPLQVWnU'HW¿QQVXSSWHFNQLQJDU
RPUDSVL,QGLHQVnWLGLJWVRPI.URFKUDSVHQRGODGHVL
(XURSDSnWDOHW)UDPWLOOWDOHWDQYlQGHVUDSVROMD
LI|UVWDKDQGVRPEHO\VQLQJVRFKVP|UMROMD,GDJlUUDSVROMD
HQDYYnUDYLNWLJDVWHYHJHWDELOLVNDROMRUVRPDQYlQGVEnGHL
OLYVPHGHORFKLELRGLHVHO
5DSVKDUNRPPLWDWWEOL1RUGHXURSDVHJHQROMHYlW9LG
VLGDQDY(XURSDlUGHVW|UVWDSURGXFHQWHUQD.DQDGD
.LQDRFK$XVWUDOLHQ5DSVlUHQnUOLJJU|GDVRPSODQWHUDV
DQWLQJHQSnK|VWHQYLQWHUVRUWHUHOOHUYnUHQVRPPDUVRUWHU
9LQWHUVRUWHUQDKDUOlQJUHYlWSHULRGRFKJHUElWWUHDYNDVW
QLQJPHQNDQHQGDVWRGODVLRPUnGHQPHGPLOWYLQWHUNOLPDW
,(XURSDlUYLQWHUVRUWHUQDYDQOLJDVWPHGDQ.DQDGDHQEDUW
RGODUVRPPDUUDSV3nQRUUDKDOYNORWHWLQOHGVVN|UGHSHULRGHQ
I|UYLQWHUVRUWHUQDLVOXWHWDYMXOLRFKI|UVRPPDUVRUWHUQD
QnJRQVWDQVUXQWPnQDGVVNLIWHWDXJXVWL±VHSWHPEHU
6HWWWLOOMRUGEUXNHWVKnOOEDUKHWlUUDSVHQJU|GDVRPOlPSDU
VLJYlOI|UYlHOEUXNPHGWHYHWHRFKPDMV1lUUDSV
LQNOXGHUDVLYlHOEUXNVF\NOHUELGUDUGHQWLOOHQI|UElWWULQJDY
MRUGHQJHQRPDWWJ|UDVnDWWMRUGHQEOLUYlOGUlQHUDGELQGHU
YDWWHQElWWUHInUElWWUHVWUXNWXURFKPRWVWnQGVNUDIWVDPW
I|UElWWUDWQlULQJVLQQHKnOO5DSVHQJHURFNVnPDUNWlFN
QLQJLXSSWLOOHOYDPnQDGHUYLONHWEHJUlQVDUGHVNDGOLJD
PDUNHIIHNWHUQDDYYLQGRFKYDWWHQHURVLRQXQGHUGHXWVDWWD
YLQWHUPnQDGHUQD5DSVHQNDQRFNVnJHHWWYlUGHIXOOW
VN\GGPRWIXNWLJKHWVI|UOXVWLVOXWHWDYVRPPDUHQ5DSVKDU
GHVVXWRPYLVDWVLJKDHQDOOPlQWSRVLWLYHIIHNWSnJU|GRUQDV
PRWVWnQGVNUDIWPRWVMXNGRPDURFKPHGI|UGlUI|UPLQVNDGH
ULVNHURFKNRVWQDGHUI|UMRUGEUXNHQ
2PPDQYLGJDUPLOM|SHUVSHNWLYHW\WWHUOLJDUHNDQUDSVHQ
lYHQJ\QQDGHYLOGDGMXUVRPOHYHUSnnNUDUQD,RFKPHGDWW
GHQELOGDUHWWWMRFNWRFKUHODWLYWOnQJYDULJWYlWWlFNHRFKKDU
KnUGDVWMlONDUXWJ|UGHQHQLGHDOLVNOLYVPLOM|I|UHQUDGROLND
InJHODUWHURFKROLNDSRSXODWLRQHUDYU\JJUDGVO|VDGMXU
5DSVHQVEHW\GHOVHI|U$$.
5DSVlUHQP\FNHWYLNWLJUnYDUDI|U$$.8W|YHUVKHDlU
UDSVHQDYGHInUnYDURUVRP$$.SUHVVDUSnVLQDHJQD
DQOlJJQLQJDU
$$.NDQHUEMXGDROMRUIUnQEnGHWUDGLWLRQHOODUDSVVRUWHU
RFKHWWDQWDOVSHFLDOVRUWHU(QVWRUGHODYGHQUDSVVRP
DQYlQGVWLOO$$.VSURGXNWHURGODVL6YHULJHGlUVN|UGDUQD
KDUEOLYLWVW|UUHXQGHUGHVHQDVWHnUHQ*HQRPHWWQlUD
VDPDUEHWHPHGMRUGEUXNDUQDKDU$$.NRQWUROO|YHUKHOD