”2SWLPHUDGDYIDOOVKDQWHULQJL-XQGLDt
8QGHUVHQDUHnUKDU%UDVLOLHQJHQRPI|UWHQ|YHUV\QDY
VLQODJVWLIWQLQJRPNODVVL¿FHULQJDYIDVWDYIDOO6\IWHWlUDWW
I|UElWWUDVSnUEDUKHWHQI|UKDQWHULQJRFKVOXWI|UYDULQJDY
DYIDOO
,E|UMDQDYYDOGH$$.%UDVLOLHQHQDQQDQOHYHUDQW|U
I|UDWWKlPWDRFKERUWIRUVODGHWDYIDOOVRPJHQHUHUDWVSn
SURGXNWLRQVDQOlJJQLQJHQL-XQGLDt'HQQ\DOHYHUDQW|UHQ
HUEM|GHQEHW\GOLJWElWWUHWMlQVWRFKGRNXPHQWHUDUlYHQKXU
DYIDOOVÀ|GHQDKDQWHUDVKHODYlJHQWLOODYIDOOHWVVOXWGHVWLQD
WLRQ7DFNYDUHGHQQDHIIHNWLYDDYIDOOVKDQWHULQJVSDUDGH
$$.%UDVLOLHQPHUlQNURQRUXQGHU
$$.E|UMDGHlYHQYLGWDnWJlUGHUI|UDWWEOLElWWUHSnDWW
WDWLOOYDUDGHnWHUDQYlQGEDUDRFKnWHUYLQQLQJVEDUDPDWHULDO
VRPOlPQDUDQOlJJQLQJHQWHNDUWRQJSODVWPHWDOO
NDWDO\VDWRURFKROMHUHVWHU(QRSWLPHUDGDQYlQGQLQJDYPHU
lQWRQVnGDQDPDWHULDOKDUUHVXOWHUDWLHWUDLQWlNWHUI|U
$$.%UDVLOLHQSnVDPPDQODJWQlUDPNUXQGHU
,GDJJnUPHUlQDYGHWDYIDOOVRP$$.%UDVLOLHQ
JHQHUHUDUWLOOnWHUYLQQLQJnWHUDQYlQGQLQJHOOHUNRPSRVWHULQJ
5HVWHUDQGHDYIDOOVÀ|GHQWUDQVSRUWHUDVWLOOOlPSOLJDSODWVHU
VRPKDUJRGNlQWVDYGHQEUDVLOLDQVNDPLOM|P\QGLJKHWHQ
)|UDWWI|UElWWUDDYIDOOVKDQWHULQJHQSnSODWVXSSI|UGH
$$.%UDVLOLHQXQGHUWYnVlUVNLOGDVWDWLRQHUI|UDYIDOOV
I|UYDULQJHQI|UnWHUYLQQLQJVEDUWDYIDOORFKHQI|UPDWHULDO
NODVVL¿FHUDWVRP´IDUOLJWDYIDOO´,GHQEUDVLOLDQVNDODJVWLIW
QLQJHQJHVI|OMDQGHHHPSHOSnIDUOLJWDYIDOONODVV,O\VU|U
NHPLNDOLHNRQWDPLQHUDWI|USDFNQLQJVPDWHULDOODERUDWRULH
NHPLNDOLHUUHDJHQVHUHWF
$$.%UDVLOLHQKDUHWWQlUDVDPDUEHWHPHGP\QGLJKHWHUQD
RFKYLI|OMHUDOOWLOOlPSOLJEUDVLOLDQVNODJVWLIWQLQJRPDYIDOOV
KDQWHULQJ,HQOLJKHWPHG$$.VDYIDOOVPnOI|UDUEHWDU
YLNRQWLQXHUOLJWI|UDWWPLQLPHUDPlQJGHQDYIDOOVRPOlJJVSn
GHSRQL
&DUORV)RQVHFD
(QYLURQPHQWDO+HDOWKDQG6DIHW\0DQDJHU$$.%UDVLOLHQ